Gabriel Dupassage, Banque Populaire Auvergne-Rhône-Alpes